Belgrade.

A l'intérieur d'une imprimerie desafectée au coeur de la ville au fond d'un couloir du 8ième étage de cet imposant batiment sovietique delabre, l'atmosphere est enfumee, les murs sont couverts de graphitis. De chaque porte s'echappe des musiques aussi diverses que fortes et rythmees! Nous entrons dans l'un de ces studios au coeur de l'underground serbe: l'ambiance survoltee s'electrise. Dans un affrontement entre une rythmique reggae engagee et des accords de rock metal incisifs, surgit tout naturellement un ska aussi surrealiste que bien senti!

http://www.youtube.com/user/jointxxxxxxl#g/u

..........................................................................................................................................................................................

Belgrade city centre.

Inside an old deaseffcted absolutely massive printing factory from the Soviet Union Age, the atmosphere is smocky and the walls all covered with graphitis. Some diverse loud but rythmic music comes from each of the thousand doors. We knocked at one of those studios in the heart of this Serbian underground. The music is wıcked, mix of reggea clashing with metal in a jumpy craicky ska!

http://www.youtube.com/user/jointxxxxxxl#g/u